إشعار الخصوصية

سياسة الخصوصية

يوضح هذا الإشعار ما تجمعه فلك، ولماذا نحتاجه، ومن يساعدنا في معالجته، وما الخيارات المتاحة لك داخل التطبيق.

آخر تحديث: ١٢ سبتمبر ٢٠٢٦

English

الخلاصة

البيانات مرتبطة باستخدام الخدمة

نجمع بيانات الحساب والمحتوى والتذكيرات والجهاز والاشتراك والإعدادات حتى تعمل فلك عبر أجهزتك.

لا بيع ولا تتبع إعلاني

لا نبيع معلوماتك الشخصية ولا نستخدم بياناتك لتتبعك عبر تطبيقات أو مواقع أخرى.

الذكاء الاصطناعي كمزوّد خدمة

يتلقى OpenAI المحتوى اللازم لتخطيط ردود المساعد وإنشاء متجهات الذاكرة الدلالية.

لك التحكم في الخيارات الأساسية

يمكنك حذف حسابك وإدارة فلك بلس عبر Apple والتحكم في تعلّم الذاكرة من داخل التطبيق.

البيانات التي نجمعها

نجمع أقل الفئات اللازمة لتسجيل الدخول وتشغيل المساعد ومزامنة التذكيرات والملاحظات في دفتر الملاحظات والحفاظ على موثوقية الخدمة.

الفئةأمثلةالاستخدام
معلومات الحساب والتواصلالبريد الإلكتروني، معرّفات المصادقة، الاسم الاختياري، رقم الهاتف الاختياري، تاريخ الميلاد الاختياري، وملاحظة الملف الشخصي.إدارة الحساب، تسجيل الدخول، التخصيص، الدعم، وسياق الملف الشخصي الذي تختار إضافته.
المعرّفات وسجلات القبول القانونيمعرّف المستخدم الداخلي، معرّف تثبيت الجهاز، رمز APNs، وقت قبول الشروط، إصدار الشروط، وإصدار الخصوصية.المصادقة، الإشعارات، ربط الحساب، الأمان، وإثبات قبول الشروط القانونية.
محتوى المستخدمرسائل المساعد، وعناوين الملاحظات ونصوصها وقوائمها وقوائم مهامها وخطواتها وجداولها في دفتر الملاحظات، والوسوم، وعناوين التذكيرات وجداولها الزمنية وحالاتها. يظهر كل إدخال في دفتر الملاحظات كملاحظة.ردود المساعد، البحث، الاستذكار، التذكيرات، تنظيم دفتر الملاحظات، ومزامنة حالة التطبيق.
بيانات الموقع التي تؤكدهاتسميات الأماكن المحفوظة، العناوين عند توفرها، خط العرض، خط الطول، نطاق التذكير، وإعدادات تذكير الوصول أو المغادرة.الأماكن المحفوظة وتذكيرات الموقع التي تنشئها. لا نخزّن مسارات حركة سلبية أو عينات موقع خلفية مستمرة.
المشتريات والإعدادات والتشخيصات والتحليلاتحالة استحقاق فلك بلس، معرّفات معاملات App Store، إعدادات التطبيق، تحليلات المنتج الاختيارية، وتقارير الأعطال عند تفعيلها.الوصول للاشتراك، التفضيلات، الموثوقية، منع الإساءة، وتحسين المنتج.

كيف نستخدمها

الغرضالبيانات المستخدمةالأساس القانوني
تشغيل الحساب ومزامنة فلكالحساب، المعرّفات، الإعدادات، وسجلات القبول القانونيتنفيذ العقد والمصلحة المشروعة في موثوقية الخدمة
تشغيل المساعد ودفتر الملاحظات والذاكرة والتذكيراتالرسائل، الملاحظات المحفوظة، بيانات التذكير، والأماكن المحفوظةتنفيذ العقد
توفير ميزات الذكاء الاصطناعيالنصوص، سياق الملاحظات المحفوظة، نص الإملاء، بيانات الأماكن التي حفظتها، ومقتطفات الذاكرة المستذكرةتنفيذ العقد
معالجة وصول فلك بلسمعرّفات معاملات App Store، حالة الاستحقاق، حالة التجديد، ونهاية الفترة الحاليةتنفيذ العقد
حماية الخدمة وتحسينهامعرّفات الجهاز، سجلات التسليم، تقارير الأعطال، إشارات الأمان، والتحليلات الاختياريةالمصلحة المشروعة؛ والموافقة حيث تكون مطلوبة للتحليلات الاختيارية

من يساعدنا في معالجة البيانات

نشارك البيانات مع مزوّدي الخدمة فقط للأدوار التالية. لا يُسمح لهم باستخدام بيانات مستخدمي فلك لإعلاناتهم أو لتتبعهم.

المزوّدالدورالبيانات المعالجة
Supabaseالمصادقة، تخزين قاعدة البيانات، والبنية الخلفية.بيانات الحساب، بيانات التطبيق، سجلات القبول، والسجلات التشغيلية.
Vercelاستضافة وتقديم الويب والأسطح الخلفية.الطلبات، سجلات الخادم، والبيانات التشغيلية اللازمة لتقديم المنتج.
OpenAIتخطيط ردود المساعد وإنشاء المتجهات الدلالية.الرسائل، سياق الملاحظات المحفوظة، ومقتطفات الذاكرة المستذكرة.
Appleتسجيل الدخول عبر Apple، إشعارات APNs، ومعالجة اشتراكات App Store.رموز هوية Apple، رموز الإشعارات، وبيانات معاملات الاشتراك.
Googleتسجيل الدخول عبر Google.رموز مصادقة Google ومعرّفات الحساب المستخدمة لتسجيل الدخول.
PostHog و Sentryتحليلات المنتج الاختيارية وتقارير الأعطال، فقط عند تفعيل مفاتيحهما.أحداث المنتج وتقارير التشخيص اللازمة لفهم الموثوقية واستخدام المنتج.

أذونات iOS

تطلب فلك أذونات الجهاز فقط عندما تحتاجها ميزة معيّنة. تظهر طلبات الإذن من iOS ويمكن إدارتها من الإعدادات.

الميكروفون والتعرّف على الكلام

لتسجيل الإدخال الصوتي وتحويله إلى نص.

قد يبقى تسجيل الرسالة الصوتية محلياً على جهازك لتتمكن من تشغيله. تستقبل خوادم فلك وOpenAI النص الناتج، لا التسجيل الخام.

الكاميرا

لإرفاق صورة برسالة دعم ترسلها لفريق فلك من الإعدادات فقط.

تُرفع الصور التي ترسلها في محادثة الدعم إلى مساحة تخزين خاصة ليطّلع عليها فريق فلك، ولا تُحفظ في دفتر الملاحظات ولا تُرسل لمزوّدي الذكاء الاصطناعي. تصل مرفقات البريد إلى صندوق الدعم. لا يطلب فلك وصولاً واسعاً إلى مكتبة الصور؛ أنت تختار الصور منفردة.

الموقع

لتأكيد الأماكن المحفوظة وتسليم تذكيرات الوصول أو المغادرة التي تنشئها.

يُطلب إذن الموقع دائما فقط للتذكيرات التي يجب أن تعمل عندما يكون التطبيق معلّقا.

الإشعارات

لتسليم التذكيرات وتحديثات الأصدقاء وتنبيهات ردود الدعم الاختيارية. ويمكن للموظفين تفعيل تنبيهات صندوق الدعم.

يمكنك إدارة أذونات الإشعارات من إعدادات iOS.

محادثة الدعم

محادثة الدعم اختيارية ومرتبطة بالحساب الذي سجلت الدخول إليه. نحفظ الرسائل والصور التي تختارها وإصدار التطبيق وiOS وطراز الجهاز لمساعدة فريقنا على حل طلبك. يستطيع موظفو الدعم المخوّلون الاطلاع على المحادثة وبريد الحساب وخطته. يبقى محتوى الدعم منفصلاً عن محادثات المساعد والذاكرة ولا يُرسل لمزوّدي الذكاء الاصطناعي.

  • تبقى المحادثات متاحة ما دام حسابك موجوداً. عند حذف الحساب تُحذف سجلات المحادثة وتُدرج الصور المرفقة للحذف في الخلفية. قد تبقى روابط الصور قصيرة الصلاحية والنسخ الاحتياطية حتى تنتهي صلاحيتها أو تُنظّف.
  • تبقى المسودة غير المرسلة على هاتفك وتُمسح عند تسجيل الخروج. تعرض إشعارات الردود تنبيهاً عاماً دون نص الرسالة. يمكنك إيقافها ومتابعة الردود داخل التطبيق.
  • يبقى التواصل بالبريد متاحاً. تُحفظ مراسلات البريد منفصلة في صندوق الدعم؛ تواصل معنا لطلب الوصول أو التصدير أو الحذف.

النقل الدولي

قد يعالج مزوّدو الخدمة البيانات خارج المملكة العربية السعودية، بما في ذلك الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي. نعتمد على الضمانات التعاقدية والتقنية التي يوفرها هؤلاء المزوّدون.

الاحتفاظ والحذف

نحتفظ ببياناتك أثناء نشاط حسابك وطالما كانت لازمة لتقديم فلك أو الوفاء بالالتزامات القانونية أو حل النزاعات أو منع الإساءة أو الحفاظ على الأمان.

  • عند حذف حسابك من إعدادات التطبيق، نزيل ملفك الشخصي وملاحظاتك المحفوظة وتذكيراتك وذاكرتك وأماكنك المحفوظة خلال فترة معقولة.
  • تنتهي صلاحية النسخ الاحتياطية والسجلات التشغيلية المؤقتة بمرور الوقت.
  • حذف حساب فلك لا يلغي اشتراك App Store النشط؛ أدر ذلك من إعدادات حساب Apple.

حقوقك وخياراتك

بحسب مكان إقامتك، قد تكون لك حقوق الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذفها أو تصديرها أو تقييد بعض معالجتها أو الاعتراض عليها.

  • استخدم إعدادات التطبيق لإدارة حسابك وتعلّم الذاكرة وحالة فلك بلس وحذف الحساب.
  • تواصل معنا لطلبات الوصول أو التصحيح أو الحذف أو التصدير أو الاعتراض على الخصوصية.
  • يمكنك سحب موافقة التحليلات الاختيارية عندما يوفّر التطبيق هذا الخيار أو عبر التواصل معنا.

الأمان

تُشفّر البيانات أثناء النقل عبر HTTPS. يوفّر مزوّدو التخزين تشفيرا للبيانات أثناء الراحة. تحفظ رموز المصادقة على جهازك داخل Keychain. لا توجد خدمة مضمونة الأمان بشكل كامل، لذلك تواصل معنا إذا كنت تعتقد أن حسابك أو بياناتك قد تكون معرّضة للخطر.

الأطفال

فلك ليست موجهة للأطفال دون سن ١٣ عاما، ولا نجمع بياناتهم عن قصد. إذا كنت تعتقد أن طفلا قدّم بيانات إلى فلك، تواصل معنا حتى نراجعها ونحذفها حيثما يلزم.

التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. تستوجب التغييرات الجوهرية إعادة القبول عبر بوابة التطبيق قبل متابعة استخدام الخدمة.

الأصدقاء والتذكيرات المشتركة

ميزة الأصدقاء اختيارية وقد تقتصر على حسابات محددة. اختر اسماً عاماً واسم مستخدم من الإعدادات ← الأصدقاء. البحث باسم المستخدم الدقيق هو الطريقة الوحيدة للعثور على شخص، وهو اختياري، ولا تنشأ أي صداقة حتى يُقبل طلب الصداقة.

  • بعد التواصل يستطيع كل طرف إضافة تذكير نصي لمرة واحدة مباشرة للطرف الآخر ضمن حدود التذكيرات المعتادة. يؤكد المرسل الإرسال، ويمكنه لاحقاً تغيير نص أو وقت تذكير أرسله دون موافقة المستلم. تصبح النسخة ملكاً للمستلم ويمكنه تعديلها أو تجاهلها أو الاحتفاظ بها بشكل خاص أو حظر المرسل أو الإبلاغ عنها، ولا يُعاد فتح تذكير أنهاه أو تجاهله.
  • تُشارك الهوية العامة ونص التذكير والموعد المتفق عليه فقط. تبقى الملاحظات والمحادثات والذاكرة والبريد والتذكيرات الشخصية والأجهزة والتأجيل الخاص سرية. لا تُشارك حالة الإنجاز إلا باختيار المستلم لكل تذكير. لا تتعلم الذاكرة تلقائياً من محتوى الطرف الآخر في عمليات أدوات الأصدقاء.
  • تحتاج التنبيهات إلى آيفون مدعوم ومسجل الدخول وإذن iOS واتصال بالإنترنت. يُسجّل الجهاز أثناء الاستخدام المعتاد. يعرض تنبيه الاستحقاق للمستلم نص تذكيره على شاشة القفل، وتبقى بقية إشعارات الأصدقاء عامة. وقبول Apple للإشعار لا يثبت عرضه أو إنجاز التذكير.
  • يمكن إزالة الصديق أو حظره من ملفه والإبلاغ عن التذكير من تفاصيله. يلغي الحظر التذكيرات الواردة النشطة من هذا الشخص؛ اختر الاحتفاظ بشكل خاص أولاً لما تريد إبقاءه. تبقى نسخ المستلم خاصة مع استمرار تنبيهها عند إزالة الصديق أو حذف حساب المرسل.
  • يُنظّف نص المسودة بعد يوم من انتهاء صلاحيتها، ونص الطلب المغلق غير المقبول بعد ٣٠ يوماً، وسجلات التنبيه بعد ٣٠ يوماً، وسجل المشاركة المنتهية والبلاغات بعد ٩٠ يوماً. تبقى سجلات منع تكرار العمليات لمدة ٩٠ يوماً على الأقل بعد انتهاء صلاحيتها، وروابط النسخ المقبولة ما دامت نسخة المستلم موجودة. التنظيف دوري وتسري أيضاً قواعد حذف الحساب والنسخ الاحتياطية أدناه.
  • يتضمن البلاغ التذكير المحدد والسبب والهوية ذات الصلة لمراجعته من الدعم المخوّل. تواصل معنا للوصول أو التصدير أو الحذف أو المساعدة. قد يحتفظ المستلمون بالمحتوى الذي شاركته معهم عمداً.

التواصل

لطلبات الخصوصية أو التصدير أو الحذف أو الدعم، راسلنا على contact@falikai.com.

مراسلة دعم الخصوصية

Privacy notice

Privacy Policy

This notice explains what FLK collects, why it is needed, who helps process it, and the choices you have in the app.

Last updated: September 12, 2026

العربية

At a glance

Data stays tied to service use

We collect account, content, reminder, device, subscription, and settings data so FLK can work across your devices.

No sale or tracking

We do not sell personal information and do not use your data to track you across other apps or websites.

AI is a service processor

OpenAI receives the content needed to plan assistant replies and create semantic memory vectors. FLK sends text only — it does not send photos, screenshots, or files, and performs no image text extraction.

You control core choices

You can delete your account, manage FLK Plus through Apple, and control memory learning from inside the app.

Data we collect

We collect the minimum categories needed to authenticate you, run the assistant, sync reminders and notes in Notebook, and keep the service reliable.

CategoryExamplesUse
Account and contact informationEmail address, authentication identifiers, optional name, optional phone number, optional date of birth, and profile note.Account management, sign-in, personalization, support, and profile context you choose to provide.
Identifiers and legal recordsInternal user ID, device installation ID, APNs token, legal acceptance timestamp, terms version, and privacy version.Authentication, notifications, account linking, security, and proof of accepted legal terms.
User contentAssistant messages; note titles, text, lists, checklists, numbered steps, and tables in Notebook; tags; and reminder titles, schedules, and statuses. Every Notebook entry is presented as a note.Assistant replies, search, recall, reminders, Notebook organization, and syncing app state.
Location data you confirmSaved place labels, addresses when available, latitude, longitude, reminder radius, and arrival or departure reminder settings.Saved places and location reminders you create. We do not store passive movement trails or continuous background location samples.
Purchases, settings, diagnostics, and analyticsFLK Plus entitlement state, App Store transaction identifiers, app settings, optional product analytics, and crash reports when configured.Subscription access, preferences, reliability, abuse prevention, and product improvement.

How we use it

PurposeData involvedLegal basis
Operate your account and sync FLKAccount, identifiers, settings, and legal recordsPerformance of contract and legitimate interest in service reliability
Run the assistant, Notebook, memory, and remindersMessages, saved notes, reminder data, and saved placesPerformance of contract
Provide AI featuresText, saved-note context, transcribed dictation text, location metadata you saved, and recalled memory snippetsPerformance of contract
Process FLK Plus accessApp Store transaction identifiers, entitlement state, renewal status, and current period endPerformance of contract
Protect and improve the serviceDevice identifiers, delivery logs, crash reports, security signals, and optional analyticsLegitimate interest; consent where required for optional analytics

Who helps process data

We share data with service providers only for the roles below. They are not permitted to use FLK user data for their own advertising or tracking.

ProviderRoleData processed
SupabaseAuthentication, database storage, and backend infrastructure.Account data, app data, legal records, and operational logs.
VercelHosting and delivery for web and backend surfaces.Requests, server logs, and operational metadata needed to serve the product.
OpenAIAssistant planning and semantic embedding generation.Messages, saved-note context, and recalled memory snippets. Text only.
AppleSign in with Apple, APNs push notifications, and App Store subscription processing.Apple identity tokens, push tokens, and subscription transaction data.
GoogleSign in with Google.Google authentication tokens and account identifiers used for sign-in.
PostHog and SentryOptional product analytics and crash reporting, only when their keys are configured.Product events and diagnostic reports needed to understand reliability and product usage.

iOS permissions

FLK asks for device permissions only when a feature needs them. Permission prompts come from iOS and can be managed in Settings.

Microphone and speech recognition

To record voice input and convert it into text.

A voice-message recording may remain locally so you can replay it. FLK's servers and OpenAI receive the resulting text, not the raw recording.

Camera

Only to attach a photo to a support request you send the FLK team from Settings.

Images you send in support chat are uploaded to private FLK support storage for the team to review. They are not saved in Notebook or sent to AI providers. Email attachments go to the support mailbox. FLK does not request broad photo-library access; you choose individual images.

Location

To confirm saved places and deliver arrival or departure reminders you create.

Always Location is requested only for reminders that must fire while the app is suspended.

Notifications

To deliver reminders, Friends updates, and optional support reply alerts. Staff can also choose support inbox alerts.

You can manage notification permissions in iOS Settings.

Support chat

Support chat is optional and linked to your signed-in account. We store messages, chosen images, app and iOS version, and device model to help our team resolve your request. Authorized support staff can see this conversation, account email and plan. Support content is separate from assistant conversations and memory and is not sent to AI providers.

  • Conversations remain available while your account exists. Deleting your account removes the chat records and queues attached images for background deletion. Short-lived image links and backups may remain until they expire or are cleaned up.
  • An unsent draft stays on your phone and is cleared when you sign out. Reply notifications contain a generic alert, not your message text. You can turn them off and still read replies in the app.
  • Email remains available. Email correspondence is held separately in our support mailbox; contact us to request access, export or deletion.

International transfers

Service providers may process data outside Saudi Arabia, including in the United States or the European Union. We rely on the contractual and technical safeguards provided by those vendors.

Retention and deletion

We keep your data while your account is active and while it is needed to provide FLK, meet legal obligations, resolve disputes, prevent abuse, and maintain security.

  • When you delete your account from in-app settings, we remove your profile, saved notes, reminders, memory, and saved places within a reasonable window.
  • Backups and transient operational records age out over time.
  • Deleting your FLK account does not cancel an active App Store subscription; manage that through your Apple Account settings.

Your rights and choices

Depending on where you live, you may have rights to access, correct, delete, export, restrict, or object to certain processing of your personal data.

  • Use in-app settings to manage your account, memory learning, FLK Plus status, and account deletion.
  • Contact us for manual access, correction, deletion, export, or privacy objection requests.
  • You can withdraw optional analytics consent where the app exposes that choice or by contacting us.

Security

Data is encrypted in transit using HTTPS. Storage providers encrypt data at rest. Authentication tokens are stored on your device in Keychain. No service can be guaranteed perfectly secure, so contact us if you believe your account or data may be at risk.

Children

FLK is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect data from them. If you believe a child provided data to FLK, contact us so we can review and remove it where appropriate.

Changes to this policy

We may update this policy from time to time. Material changes require re-acceptance through the in-app gate before you continue using the service.

Friends and shared reminders

Friends is optional and may be restricted to selected accounts. Use Settings → Friends to choose a separate public name and username. Exact username search is the only way to find someone, it is optional, and no one is connected until the connection request is accepted.

  • Once connected, either person can add a one-time text reminder directly for the other, within normal reminder limits. The sender confirms before sending, and can later change the text or time of a reminder they sent without the recipient approving it. The saved copy belongs to the recipient, who can change, dismiss, keep it privately, block or report it, and a reminder they have already finished or dismissed is not reopened by the sender.
  • Only the public identity, shared reminder text and agreed time are shared. Notes, chats, memory, email, personal reminders, device details and private snoozes stay private. Completion sharing is off unless the recipient enables it for a reminder. Friends tool turns do not automatically learn memories from this third-party content.
  • Notifications use a supported signed-in iPhone, iOS permission and an internet connection. Registration happens in the ordinary app flow. A due alert shows the recipient their own reminder text on the lock screen; every other Friends notification stays generic. Apple acceptance does not prove display or completion.
  • Remove or block a person in their profile, or report a reminder from its details. Blocking dismisses active incoming reminders from that person; use Keep privately first for anything you want to retain. Removing a friend or deleting a sender account preserves the recipient's copies privately with their existing delivery.
  • Expired draft text is cleaned up after one day, closed unaccepted request text after 30 days, delivery records after 30 days, ended sharing history and reports after 90 days. Minimal retry records remain for at least 90 days after validity ends, and accepted mappings remain while the recipient's copy exists. Cleanup is periodic; the account deletion and backup rules below also apply.
  • Reports include the selected reminder, reason and relevant identity for authorized support review. Contact us for access, export, deletion or help. Recipients may keep content deliberately shared with them.

Contact

For privacy, export, deletion, or support requests, email us at contact@falikai.com.

Email privacy support